Melanie Lynskey's latest update does verify a few important points. Firstly, the bonus episode was done or at least shot, since her husband, Jason Ritter, appeared in it. Secondly, the episode seems ...