Luigi Mangione was due in Manhattan federal court on Friday to be asked for his plea to charges of gunning down health ...