The two-way phenom had not been able to pitch in Major League Baseball since undergoing Tommy John surgery back in September ...