Iran lashed out at the U.S. for crossing “a very big red line” with its risky gambit to strike the three sites with missiles and 30,000-pound bunker-buster bombs.