An investor in Vail Resorts says the company’s recent performance “has been unacceptable,” and is calling on the ski resort ...