Opportunities overfloweth in journalism code—so why aren’t more journalism students signing up for computer science classes? Lindsey Cook reports back on a year of research.