An internal investigation by the broadcaster examined eight complaints involving Brand when he was a radio presenter.