Rafael Devers hit his first home run for the Giants, connecting against his former Boston Red Sox team just six days after being traded to San Francisco.