Trump’s rapid dismantling of USAID has left oversight of the humanitarian aid “largely nonoperational,” the agency's inspector general’s office said.