Eight young men from York City were at Job Corps when the federal government abruptly ordered centers to close — leaving them scrambling to figure out their next steps.