Here’s how it works. The best Xbox Series X hard drive can give your Microsoft machine a well-needed boost, all without having to fork out the cost for a brand new console. Most notably ...