The global oil map is being redrawn as the long-run impact of western sanctions channels more barrels from Russia to Asia’s largest economies, with China also taking crude from Iran and Venezuela.