He is the most prolific public artist in Sacramento, and now, J.M. Knudsen is expanding his vision for a more creative city.