Anger toward Donald Trump’s aggressive second-term moves — and the relatively subdued opposition mounted by many Democrats — has inspired dozens of new candidates to run for Congress.