Liam — whose given name was William Spanhle III — was sleeping at his dad’s place in the Eleven Pines Apartments Saturday ...