Academy Tech Labs: You will find the Hero Cache in the Supernova Academy basement. If you have enough rank, you can open it.