After a second consecutive trip to the Western Conference Finals but another exit short of the NBA Finals, the Timberwolves face a pivotal 2025 offseason.