In his drunken stupor and disbelief, Joel ran to his best friend’s body covered by a sheet. They pronounced his death at the scene: traumatic asphyxiation. “I just cried,” Bartley said.