NBC’s mystery series shifts to a new night, so here are all the details to know so you don’t miss the latest episodes of ...