Three stories above the Field Museum's exhibits, rows and rows of taxidermied chipmunks filled a tray in the museum's mammal ...