Hamel’s family “is appealing to the public again for help understanding what happened to their only daughter who died ...