The Cosmopolitan is back in a big way. At a new Manhattan club, a floral spritz and other judicious additions give the ...