The University of Maryland Medical System has filed a lawsuit against Physicians Care MCO, accusing the company of improperly denying $15 million in claims for health services.