The essence of President Donald Trump’s pitch to the American people last year was simple: They could have it both ways.

Some Trump policies — tax cuts, deregulating, talk of budget-deficit reductions — retain a traditional Republican tone. On ...