The contrasting reactions between the overflow and V.I.P. areas at a Trump event encapsulated the finance world’s worries about the new administration’s first month.