Osprey’s travel backpacks aren’t as cute as Cotopaxi’s, but they’re reliably comfortable and durable. The Farpoint (designed ...