When Anjuli Mack was body-shamed for not looking "fit," she went down a fad diet rabbit hole. A decade later, she's in shape and feels strong.