In thick block letters, it reads Thump Records and is open for vending. As racks of graphic tees line each side of the truck, the L.A.-based record label fills its shelves with lowrider mixtape CDs, ...