Republicans were counting on big cuts to Medicaid and other programs to offset trillions of dollars in tax breaks.

The Senate parliamentarian has advised that a Medicaid provider tax overhaul central to President Donald Trump’s tax cut and spending bill does not adhere to the chamber’s procedural rules, ...