While humans— and their pets — can escape to air-conditioned comfort, Central Texas’s extreme heat leaves wild animals ...