"48 Hours" goes inside the painstaking investigation through the eyes of those who have spent more than three decades trying ...