It’s a children’s bookshelf staple to this day, a gentle parable of humility and persistence that harkens back more than 100 years to a simpler time of American storytelling.