Boston police are looking for a man suspected of threatening a woman with a knife at a Dorchester laundromat earlier in June.