In April, Chinese President Xi Jinping visited a company that makes humanoid robots. There he floated an idea to fix the country’s woeful men’s soccer team.