Your headphones can harbor earwax, dirt, sweat and even dangerous bacteria. Here are damage-free tips for cleaning them ...