With a global community around the app, products from local brands have the chance to reach an international audience and go beyond the local context.