The cast of Tom Kingsley’s feature (from a script co-written by Colin Trevorrow, returning to his indie roots after years in blockbuster purgatory) is fantastic from top to bottom, leaning into their ...