The shame and taboo we associate with our mother tongue is a phenomenon that has deep roots in social, economic, and ...