Tanner Scott is in the midst of a breakthrough season as the Miami Marlins’ setup man, becoming the club’s most reliable relief pitcher.