They like to spice up their vocabulary, and "beg your pardon" is an example of that. Someone could just excuse themselves, but to Southerners, there's no fun in that.