Nintendo has led the charge when it comes to handhelds for roughly 30 years, but some are clearly better than others.