This seventh-floor spot inside Hotel Swexan is like stepping into a rich cattle baron’s mansion, with dark woods and plush green drapery that creates private nooks for dates and conspiratorial ...