A dog's ashes were among the remains sent into space this weekend as part of a memorial mission honouring loved ones by carrying them beyond Earth's atmosphere.