Han’s win has created a sensation in South Korea, with the websites of major bookstores and publishing houses crashing after it was announced, as tens of thousands rushed to order her books.