Side tables are accessories as important as “the bags and shoes of your outfit,” said Poonam Khanna, the founder of Unionworks studio in Brooklyn. (The Tray Side Table is about $149 at Hay ...