The heart and soul of Bookish lies in London, but the production team subtly recreated the city's post-war bleakness overseas ...