Main Street Capital and Ares Capital are two standout BDCs offering high dividends and steady growth. Read more on how they can help investors build an income portfolio.