For many travelers, Buc-ee’s has become more than just a convenient stop — it’s the main event, the crown jewel of U.S.