Trying a new workout can yield solid short-term improvements in strength and size. But learning about the muscles, joints, and ligaments behind an exercise can give you greater gains for life.