Todd Chrisley's been out of prison for a few weeks now ... but, it looks like nothing could be sweeter than the moment he got to hug his daughter Savannah ...